English
Videos
A selection of 25 YouTube videos for the course topics: 8 in Ukrainian and 17 in English, mostly from large educational channels. The videos are grouped by module, and each item starts with the number of the topic it belongs to. The videos complement the lectures; they don't replace them.
Ukrainian audio
Nine English videos marked «Ukrainian audio available» have an automatic Ukrainian audio track. Turn it on in the YouTube player: ⚙ Settings → Audio track → Ukrainian.
Developer tools and Windows Forms
- Topic 1. How Git Works: Explained in 4 Minutes (ByteByteGo, 4:18, English, Ukrainian audio available) – a short animated explanation of how Git works.
- Topic 1. Як працює технологія GIT (Viktor Yurchyk, 13:57, Ukrainian) – storing code, commits, branches, merging, and rebasing.
- Topic 2. Regular Expressions (RegEx) in 100 Seconds (Fireship, 2:22, English) – the basics of regular expressions in a hundred seconds.
- Topic 2. 18.5. Клас Regex. Регулярні вирази (С# 11 .NET 7) («About programming, mostly», 28:05, Ukrainian) – regular expressions and the
Regexclass in C#. - Topic 3. Create Your First C# Windows Forms Application using Visual Studio (ProgrammingKnowledge2, 11:35, English) – a first Windows Forms application in Visual Studio, step by step.
- Topic 4. How to draw in C# using the Graphics Class - CSharp Programming (Darren Does Everything, 22:07, English) – lines, rectangles, circles, text, and images on a WinForms form with
System.Drawing. - Topic 5. C# Async/Await/Task Explained (Deep Dive) (Raw Coding, 24:22, English, Ukrainian audio available) – what the compiler does with
async: the state machine and its continuation points. - Topic 5. 23. Просто про асинхронні методи на C# («About programming, mostly», 10:34, Ukrainian) – asynchronous methods,
async, andawaitin plain words. - Topic 6. Dependency Injection for Absolute Beginners with C# and .NET (Gerald Versluis, 17:02, English, Ukrainian audio available) – dependency injection in C# and .NET from scratch, as simply as possible.
Databases, network applications, and web services
- Topic 7. SQL Explained in 100 Seconds (Fireship, 2:23, English) – the basics of the SQL language in a hundred seconds.
- Topic 7. Що таке СУБД. Основні поняття баз даних | Курс PostgreSQL Українською (CodeUA, 23:37, Ukrainian) – databases, data models, kinds of DBMS, and normal forms by example.
- Topic 8. Getting Started with Entity Framework Core [1 of 5] | Entity Framework Core for Beginners (dotnet, 15:46, English) – the first video of Microsoft’s official series: working with a relational database through strongly typed .NET objects.
- Topic 8. 1.1. Entity Framework. Перша програма. Підключення до SQLite, MSSQL Server, MySQL, PostgreSQL («About programming, mostly», 25:23, Ukrainian) – NuGet packages, the data context class, creating a database, adding and querying data.
- Topic 9. TCP vs UDP Comparison (PowerCert Animated Videos, 4:37, English, Ukrainian audio available) – an animated comparison of the TCP and UDP protocols.
- Topic 10. What Is REST API? Examples And How To Use It: Crash Course System Design #3 (ByteByteGo, 5:21, English, Ukrainian audio available) – what a REST API is and how to use one, with examples.
- Topic 10. 45. Що таке API і як воно працює (Popeliukha – Software Testing, 20:40, Ukrainian) – what an API is, REST versus SOAP, the parts of an HTTP request and response, and status codes.
- Topic 11. Building Real-Time Applications With SignalR & .NET 9 (full tutorial) (Milan Jovanović, 15:27, English) – a SignalR hub, messages to individual users, securing the connection with JWT, and a simple HTML/JS client.
User interface technologies and artificial intelligence
- Topic 12. Intro to WPF: Learn the basics and best practices of WPF for C# (IAmTimCorey, 1:10:34, English) – the basics of WPF and its benefits and pitfalls compared to WinForms.
- Topic 13. The Basics of Data Binding in WPF (Tactic Devs, 20:52, English, Ukrainian audio available) – data binding: connecting user interface elements to data sources.
- Topic 13. Патерни програмування: MVC, MVP та MVVM (Oleh Mukovoz, 11:10, Ukrainian) – the MVC, MVP, and MVVM architectural patterns and how they differ.
- Topic 14. How to Create Engaging Animations in WPF using Storyboards and Code-Behind (Tactic Devs, 22:02, English, Ukrainian audio available) – storyboards in XAML, animating properties from code, and starting animations with triggers.
- Topic 15. What is .NET MAUI? [1 of 8] | .NET MAUI for Beginners (dotnet, 3:33, English, Ukrainian audio available) – the first video of Microsoft’s official series: what .NET MAUI is.
- Topic 16. Large Language Models explained briefly (3Blue1Brown, 7:58, English, Ukrainian audio available) – a light introduction to large language models: chatbots, pretraining, and transformers.
- Topic 16. Як працюють великі мовні моделі простими словами! (Khmarynka Science, 7:27, Ukrainian) – how a model picks the next word, what a transformer is, and why the answers differ every time.
- Topic 16. Building AI Apps in .NET Just Got 10x Easier - Microsoft.Extensions.AI (Milan Jovanović, 9:30, English) – the unified Microsoft.Extensions.AI interface for working with language models, and local models in Ollama.